レイモンド・カーヴァー『頼むから静かにしてくれ Ⅰ』

頼むから静かにしてくれ〈1〉 (村上春樹翻訳ライブラリー)

村上春樹翻訳。各短編のラストが「ここで終わるの？」という感じで、どうもピンと来ない。それが良いのかもしれないが、何か読めば読むほど作品世界から追い出されるような、あるいは作品の中に取り残されるような、どうにも不思議な読後感である。