レイモンド・カーヴァー『頼むから静かにしてくれ Ⅱ』

頼むから静かにしてくれ〈2〉 (村上春樹翻訳ライブラリー)

村上春樹翻訳。全米図書賞候補となったカーヴァーの処女短篇集を『頼むから静かにしてくれ　Ⅰ』と本書に分けて収録している。各短編は終わり方が異様なほどに唐突で、どうにも違和感を覚えるが、それもまた好きな人にはたまらないのだろう。俺は正直あまりよくわからなかったが、巧いなとは思う。