2006-11-13 レイモンド・カーヴァー『Carver's dozen レイモンド・カーヴァー傑作選』 book Carver's dozen―レイモンド・カーヴァー傑作選 (中公文庫)作者: レイモンドカーヴァー,Raymond Carver,村上春樹出版社/メーカー: 中央公論社発売日: 1997/10メディア: 文庫購入: 10人 クリック: 585回この商品を含むブログ (114件) を見る村上春樹翻訳。先日、同じく村上春樹が翻訳した『頼むから静かにしてくれ Ⅰ』と『頼むから静かにしてくれ Ⅱ』を読んでいたとき、一部の短編について「何か前に読んだことあるような」と思って本棚を漁っていたら、本書が見つかった。既視にとらわれたのは、読書記録を付ける前に本書を読んでいたからである。短編が幾つか被っている。カーヴァーの短編は、個人的に心を奪われるほどフィットするわけではないが、やはり巧い。