レイモンド・ベンソン『メタルギアソリッド』

メタルギア ソリッド (角川文庫)

メタルギア ソリッド (角川文庫)

ステルスアクションというジャンルを創出した名作ゲームのノベライズ版、なのだが、うーん翻訳がなあ……。