レイモンド・カーヴァー『英雄を謳うまい』

英雄を謳うまい (村上春樹翻訳ライブラリー)

村上春樹翻訳ライブラリー。初めて活字になった短編や書評・エッセイなど、幅広い作品が（つまり他の本に収録されなかった文章がまとめられて）収録されている。ここまで丹念にカーヴァーの作品を翻訳するというのは、本当に大変だったことだろう。